Page 40 - 华林方言研究
P. 40
华林方言研究
(io, iok, iot, ion, iɛ)
io iok iot ion iɛ
阴 阳 上 阴 阳 阴 阳 阴 阳 阴 阳 上 阴 阳 阴 阳 上 阴 阳
平 平 声 去 去 入 入 入 入 平 平 声 去 去 平 平 声 去 去
9
8
p ▲ ▲
10
p‘ ▲
11
12
14
15
13
m ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
f
16
t ▲
t‘
n
17
l 良 辆 亮 咧 ▲ 惹 嗲 滤
ts 雀 将 奖 酱 浆 抓 挤 借 焠
ts‘ 鹊 嚼 枪 墙 抢 呛 匠 猜 斜 且 斜 谢
s 削 相 详 想 相 橡 些 斜 写 泻 谢
1
ʨ 撅 ▲ 脚 决 姜 卷 转 遮 蔗 佢
2
18
3
ʨ‘ ▲ ▲ 茄 焯 着 缺 穴 腔 权 犬 唱 传 车 扯 ▲
6
ɕ 靴 唆 唆 ▲ 勺 血 香 强 响 向 上 赊 蛇 舍 去 射
7
ȵ 虐 ▲ 娘 仰 让 酿
19
k 锯 ▲ 弆 锯 锯
20
21
k‘ ▲ 挈 尅 ▲
h
22
ŋ ▲
5
Ǿ ▲ 4 ▲ 约 药 越 渊 羊 痒 怨 炀 椰 爷 野 饫 夜
13
▲ 1: ʨi ~咯: 滔滔不绝。2: ~盘哩: 圆盘。3: 吹牛。4: 腐烂变质。5: 敷衍。6: 甩耳光。7: 抖
55
动。8: 贬低。9: ~piɛ : 稀屎。10: 打滑。11: ~嫩咯:很嫩。12: 呼牛。13: 削掉。14: 牛叫声。
15: 触碰。16: 说个不停。17: 拖延。18: 绕着转圈。19: 鸡挣扎发出的声音。20: 训斥。21: 轻
轻擦过。22: 蒙混。
·32·