Page 8 - 魏了翁传

魏 了 翁
WEI LIAO WENG ZHUAN

全文如下：
西狩绝笔， 迁、 固独以良史称。 迨唐魏謩领 《起居注》， 人主索观之， 以兼书善恶，
不奉诏， 厥职举矣。 尔系出於謩， 论议挺挺， 犹有证之风烈。 绸书史馆， 裁成一代之典，
畴不谓宜。 况为望郎名卿， 为柱下史， 皆尝执简纂次， 今顾以大宗伯， 参记录之职， 而辞

乎？ 往， 钦哉！ 书法毋隐。 所辞， 宜不允。 （《平斋文集》 卷１４）
洪咨夔， 嘉定二年进士， 十三年任成都通判， 端平元年拜翰林学士， 知制诰。 与魏了翁交情甚
深， 他为人 “鲠谅忠悫” （宋理宗御笔评语）， “直道正言”。 代皇帝起草诏书， 是很慎重的事。 诏
书明确宣布了魏了翁的家世 “系出於 （唐魏） 謩”。

魏謩 （７９２—８５８年） 在新、 旧 《唐书》 中均有传记。 《旧唐书》 卷１７６ 《魏謩传》：
魏謩， 字申之， 钜鹿人。 五代祖文贞公徵， 贞观前名相……謩， 太和七年登进士第
……荐为右拾遗， 文宗以謩魏徵之裔， 颇奇特之。
…… （开成） 三年转起居舍人……四年拜谏议大夫， 仍兼起居舍人， 判弘文馆事。 紫
宸入阁， 遣中使取謩 《起居注》 欲视之。 謩执奏曰： “自古置史官， 书事以明鉴诫。 陛下

但为善事， 勿畏臣不书。 如陛下所行错忤， 臣纵不书， 天下之人书之。 臣以陛下为文皇
帝， 陛下比臣如褚遂良。” 帝又曰： “我尝取观之。” 謩曰： “由史官不守职分， 臣岂敢陷
陛下为非法？ 陛下一览之后， 自此书事须有回避。 如此， 善恶不直， 非史也。 遗后代， 何
以取信？” 乃止。

……大中十年， 以本官平章事、 成都尹、 剑南西川节度副大使知节度事……十二年十
二月卒， 时年六十六， 赠司徒。
謩仪容魁伟， 言论切直……謩谠言无所避。 宣宗每曰： “魏謩绰有祖风， 名公子孙，
我心重之。” ……
《新唐书》 卷９７ 《魏謩传》 对 《起居注》 一事亦有记载：

徵五世孙謩……为起居舍人……帝索 《起居注》， 謩奏： “古置左、 右史， 书得失，
以存监戒， 陛下所为善， 无畏不书； 不善， 天下之人亦有以记之。” 帝曰： “不然， 我既
尝观之。” 謩曰： “向者取观， 史氏为失职。 陛下一见， 则后来所书， 必有讳屈。 善恶不
实， 不可以为史， 且后代何信哉？” 乃止。

……謩为宰相， 议事天子前……谠切无所回畏。 宣宗尝曰： “謩名臣孙， 有祖风， 朕
心惮之。” ……
赞曰： “……謩之论议挺挺， 有祖风烈， 《诗》 所谓 ‘是以似之’ 者欤！”
洪咨夔起草的诏书说 “尔系出於謩， 论议挺挺， 犹有证之风烈”， 即是说魏了翁论议挺挺， 有
祖辈魏徵的风采。 宋避仁宗赵祯的名讳， 改徵为证。

魏徵、 魏謩一系传承：
魏徵 （唐太宗时宰相） —魏叔璘 （礼部侍郎， 武后时为酷吏所杀） —魏殷 （汝阳令）
—魏明 （监察御史） —魏冯 （献陵台令） —魏謩 （唐宣宗时宰相） —魏潜 （登进士第） —
魏敖—魏滂 （历显官） （《新唐书》 卷７２， 宰相世系２中）

魏潜为于敖甥， 于敖儿子于琮于唐懿宗时任宰相， 魏滂 “历显官”。 广明元年 （８８０年）， 黄巢
迫长安， 唐僖宗和大批贵族、 官吏奔蜀， 逃成都， 魏謩子孙逃奔成都， 其中一枝迁居蒲江。 魏謩子

2