Page 34 - 华林方言研究
P. 34
华林方言研究
55
44
44
44
44
前字 麻哩 ma li 毛雨哩 mou ui li
22
44
44
22
后字 雁鹅 ŋan ŋo 旧年 ɕiu ȵiɛn
13
但是也存在一些不允许变调的情况。前字的例子有“麻石 ma
2
2
13
13
42
ɕiak ”、“流星 liu sin ”等;后字的例子有“折人 ɕiɛt ȵin ”、
35
13
“以前 i ʦ‘iɛn ”,等等。
(3)上声①作为前字后接阴去的绝大多数场合,以及作为后字
的全部场合,必须由原来的 35 调变为 55 调。例如:
55
44
55
44
前字 [55 44] 手巾 ɕiu ʨin 嘴筒 ʦi t‘uŋ
42
42
55
55
[42 55] 烧酒 ɕiau ʦiu 砧板 ʦɛn pan
55
13
55
13
[13 55] 零饼 lian pian 婆婆 p‘o p‘o
35
55
55
35
[35 55] 火铲 fo ʦ‘an 滚水 kuin hə
44
44
55
55
后字 [44 55] 屁股 p‘i ku 晒场 sai ʨ‘ion
55
55
22
22
[22 55] 舅母 ɕiu mu 芋崽 ui ʦai
4
4
55
55
[4 55] 壁虎 p‘it fu 竹哩 ʨyk li
55
55
2
55
2
[2 55] 鼻公 p‘it kuŋ 翼老鼠 iɛt lou hə
22
(4)阴去和阳去只有较少的后字变调情况,如“溜溜(liu
44
55
55
liu )”、“上昼(ɕion ʨiu )”,等等。
5
2
4
(5)入声存在一些后字变调现象,如 kok kok(鸡蛋)、sok sok 5
5
4
5
5
4
(迷藏)、uk uak (家)、pak pak (爸爸)和…ʨiok (……再说),
等等。
·26·