Page 30 - 魏了翁传

魏 了 翁
WEI LIAO WENG ZHUAN

外， 必待陛辞而后行， 当行之日， 陛下亲御殿， 假伺色以谕之曰： “一道之吏， 实汝之
托。 吏有政绩者， 其具名以闻。 而阘冗酷虐者， 亦仰觉察， 重加典宪。 汝将匿不言， 异时
下转上闻， 汝将有显戮。” 彼知上意勤恳， 则贤监司之下， 不容有滥员矣……
《圣策》 曰： “盐税之蠲 （免除）， 逋赋之除， 前后相望， 而岁虽丰登， 民尚愁叹， 有

愧乎， 民安其业。” 臣有以见陛下念民力为甚周也。 然今日之民力病矣。 往年江淮、 湖浙、
四川等处所申灾伤数目， 轻重各有差。 今秋成又未可预计， 假令岁果大熟， 则亦仅可支一
年之须而无赢。 而况国家之征赋， 以苗折帛， 有不一之名。 役钱有两料之数， 而额外之科
敛不与。 是以年来为产户者， 小则易田以避追扰， 甚则竭产而供转输。 其弊亦有在也。 朝

廷责之户部， 户部责之监司， 监司责之郡守， 郡守责之县令， 期限迫于星火， 文移惨于
戈， 大书长牒， 遽然而至。 则系逮案胥， 凌辱长吏。 且如朝廷严税绢肯纳之数足， 而后施
行者， 其患皆起于期会之不容缓也。 使州县府库有以为应手之备， 则犹可以纾目前之忧。
而今也， 扶东而西倾， 捉襟而肘见， 一额之输， 仅可以应本额之期限， 财非出于官， 而使
不责之税产户， 不责之四五等得乎……昔仁宗以京东饥， 出内藏绢代上供。 以淮南饥， 出

内藏绢代民输。 下京西籴 （买粮食） 军储， 则出内库钱。 下河北市粮草， 则出内藏绢。 夫
仁宗不惟不责之州县， 而反取之内库， 盖谓迅州县之期会， 适所以重斯民之凋瘵 （病）
也。 今欲民生之安其业， 先自裕州县始。 惟陛下遵守家法而行之。
《圣策》 曰： “官益猥冗， 而入仕之源未澄， 率数人而同一阙， 使贤愚同滞。” 臣有以

见陛下欲清入仕之路， 而使贤不肖有别也。 国家有三岁进士之外， 由特科进者多昏耄。 补
进者多骄佚。 由杂进者多舞文。 由鬻 （卖） 爵进者多贪汙。 入仕之路虽狭， 特三岁一用
郊， 三岁一取士， 名之登于吏部者， 为员可胜计哉。 故有一阙， 则替者一人， 任者一人，
待之者一二人……今欲裁省冗滥……莫若开张铨试之期， 二年一铨， 不惟俾之涵养气质，
学而后从政， 而吏员多猥冗之弊， 稍清矣……

《圣策》 曰： “兵虽蒐 （寻找） 择， 而将佐莫之拊循。 第闻有掊克、 苛役使， 军政未
修。” 臣有以见陛下欲革将佐之苛， 使军政修举也。 今日之兵， 自三衙之宿卫， 江淮之列
屯， 诸道之禁军， 阶级欲其严， 号令欲其明， 军势不可谓不张， 比年以来， 缮治沿边之城
壁， 制造御前之军器， 命臣僚以检视战舰之弊， 诏诸将以讲求马政之利， 则武备不可谓不

讲。 江上诸军军器数目， 则委官检阅， 沿边州县士兵弓手， 则议行招填， 则蒐练不可谓不
至。 今日军政之弊， 不在乎他， 而在乎上下之情不相得， 为之将者， 裁简犒赏， 积压请
给。 而为之兵者， 傲睨邀赏， 骄悍难制。 平居不能同甘苦， 则临事难以共患难。 昔我仁祖
经略西夏， 是时升平日久， 兵踰百万。 范仲淹虑其骄悍， 条上边政， 大略以和靖军情为
先。 臣愿陛下诏诸道将帅， 自今赏罚欲其信， 必毋掊克伤士情。 则军政不修之患， 非所忧

矣……
《圣策》 曰： “况欲教化之行， 习俗之美， 不赏而劝， 不罚而惩。 动容貌， 出词气，
天下向风而化。 如 《诗》 《书》 所载， 隆古盛时， 其可得乎？ 朕未尝不当宁慨叹， 期一新
弊蠧 （蛀虫）， 深惟矫厉多事之过， 抑何修而前， 六者各得其理。” 陛下所以慨慕古先， 而

一新六者之弊蠧， 陛下责治则太锐矣， 然尝恭闻哲宗皇帝朝， 范祖禹建言曰： “陛下欲法
尧舜， 惟法仁祖……何陛下近捨家法， 而乃取法于太古久远之事哉。”

24