Page 48 - 华林方言研究
P. 48
华林方言研究
Ǿ [22]吾我 ts [4]扎眨闸
ts‘ [4]察擦插▲~菜：梅干菜 [2]煠煮蚻
ak ~鸡婆哩：蟑螂铡
s [4]杀 味辛煞~尾撒~赖：耍赖刹~车
p [4]百伯柏~树（华林村落名）掰 [2]▲突然
[2]▲~一口烟：吸一口烟 k [4]甲隔~壁
p‘ [4]帕拍劈 [2]白 k‘ [4]恰掐 ~头：癞痢 [2]▲念叨
m [4]蛨 ①慢慢走②张开腿▲镶嵌 [2]麦 h [4]瞎 [2]狭
f [4]划挥舞 [2]划乱写 ŋ [4]鸭押压上下挤压▲蚊虫叮咬 [2]压左
l [4]拿 右挤压
ts [4]摘矺压住
ts‘ [4]拆坼册 [2]宅▲①挣扎②耍泼 an
s [4]䅴禾穗栅撒~种
k [4]格隔①遮断：~开②有距离：~生（植物非人力 p [42]班斑扳 [35]版板 [44]扮
作用下自然生长起来） 办~吃：张罗饭菜
k‘ [4]客 p‘ [42]攀 [13]膨彭（姓氏）棚为丝瓜、
h [4]吓 葫芦等搭建的支架 [44]盼 [22]办~法
湴烂泥；田中下陷的地方
at m [42]蒙遮得严严实实（普通的遮掩或猜测读
muŋ ） [13]蛮 [35]䏵（个子）高；
42
p [4]八 （路途）远
p‘ [2]拔 f [42]翻番 [13]环还~原凡帆烦
f [4]发法 [2]罚 [35]反 [44]贩 [22]饭犯范（姓
t [4]搭跶重摔搨甩（耳光） [2]溻~湿咯：湿 氏）
漉漉的 t [42]单丹担~任 [35]髧①自然下垂②随
t‘ [4]㣵错过獭塔塌秃光~~：光头▲涂抹 手挂或晾胆掸 [44]旦担挑~䋎缝补
[2]达踏 t‘ [42]瘫摊~派（表晾晒时读 han ） [13]
42
l [4]捺腊~肉蜡㸊烧伤 [2]辣腊~月 檀谈痰谭（姓氏）弹~琴 [35]舔毯
·40·
