Page 75 - 华林方言研究
P. 75

第二章    语音


                                 13
                     22
                                         22
            旋     ts‘iɛn  ~时:临时  siɛn  ~转  siɛn   发旋

                    42
                                   44
            揪     tsiu   用手抓住或扭住  tsiu  ①轻轻扭;轻轻转动;②~咯:歪的

                   35
            有     iu  ~钱;有菜  iu   先……再说:吃咯~:吃了再说
                              55

                                 4
                    4
            畜     ɕiuk  ~猪:养猪  ʨ‘yk  ~生
            共     ɕiuŋ  ~修:一起修家谱(指同姓或源自同一祖先)         k‘uŋ  ~产党;公~
                    22
                                                       22

                    13
                                              22
                                    44
            模     mu  ~子:模型;模具    mu  ~露:雾  mu   模糊不清

                   13
                            13
            胡     fu (姓氏)  u  ~子

                   13
                         44
            浮     fu  ~桥  fu  ~颅壳哩:骷髅

                            4
                   44
            幅     fu   一~画  fuk   布的宽度

                               13
                                                  22
                   42
                                    22
                                       22
            嘟     tu   嘴向前突出  tu  ~~ʦiɛ  ʦiɛ :小声抱怨  tu  ~~叽叽:窃窃私语

                                     22
                    42
            咕     k‘u   呼(猪、狗、鸡)   k‘u (鼾声)困嘚~叫咯:睡得打呼噜

                    4
                                                      2
            仆     p‘uk  ①铺设;②将筲箕、竹匾等突然翻转 180 度     p‘uk   趴在地上

            屋     uk   ①房子;②~uak :家;家里  uit   娘~哩:娘家
                                          4
                   4
                               5

                    35
                               44
            碰     p‘uŋ   用肩撞  p‘uŋ   偶遇;试探

                                                                    ·67·
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80