Page 74 - 华林方言研究
P. 74

华林方言研究


                     13
                               22
            传     ʨ‘ion   散布  ʨ‘ion   水浒~

                    22
                                 22
            上     ɕion  ~等:上面  ȵiɛn (方位,多用于地名)……上面(如楼~、岭~、屋~)

                    35
            仰     ȵion   脸向上仰着  ȵion   脸慢慢向上仰起
                                  22

                    44
            姐     ʦiɛ  ~~  ʦiɛ  ~夫
                          55

                                                           13
                                44
                    13
            斜     ts‘iɛ   歪;不正  ts‘iɛ   副职的(官员);远房的(亲戚)  siɛ   使变歪

                    22
                              22
            谢     ts‘iɛ (姓氏)  siɛ  ~~

                   35
                           44
            舍     ɕiɛ   放弃  ɕiɛ   义~(华林村落名)

                                44
            去     ɕiɛ   去(某处)  ʨ‘y   去除(火气等)
                   44

                    42
                                     44
                                                  22
            锯     kiɛ   (动词)狠狠地割   kiɛ   (名词)~子  kiɛ   (动词)慢慢地或来回地割

                    4
            刻     k‘iɛt   时~  k‘iɛt 2  雕;用刀子挖
                                 22
            面     miɛn   脸;脸部  miɛn   面条;面食
                     44

                                    22
                    44
            炼     liɛn  ①拖延;②苦熬  liɛn   锻~;修~;~丹

            煎     tsiɛn  ~油条  tsiɛn  ~药:熬药
                    42
                              44

                                         44
                    42
            櫼     tsiɛn  ①楔子;②楔入,打入   tsiɛn  ①用力推或顶;②对某人既羡慕又嫉妒

            ·66·
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79