Page 183 - 华林方言研究
P. 183

附录



                                                             22
                                                         35
            185   walk           走                走路 ʦau  lu
                                                        35
            186   warm           暖、温暖             滚 kuin
                                                       35
            187   wash           洗                洗 sai
                                                      35
            188   water          水                水 hə
                                                          55
                                                       22
            189   we             我们               吾哩 a  li (排除式);
                                                           44
                                                        55
                                                  我哩 ŋo  li (包括式)
                                                       4
            190   wet            湿                湿 ɕit
                                                        2
                                                           44
            191   what           什么               什哩 ɕit  li
            192   when           什么时候、何时          什哩时候
                                                              22
                                                    2
                                                      44
                                                          13
                                                  ɕit  li  ɕi  hau
                                                         13
                                                            55
            193   where          哪里               嚡子 hai  ʦi
                                                        2
            194   white          白                白 p‘ak
                                                             44
                                                         13
            195   who            谁                嚡个 hai  ko
                                                         42
            196   wide           宽                宽  k‘uɛn
                                                              44
                                                         55
            197   wife           妻子               老婆   lou  p‘o
                                                       42
            198   wind           风                风 fuŋ
                                                              55
                                                                 44
                                                         2
            199   wing           翅膀               翼梗哩 it  kuan  li
                                                        42
            200   wipe           揩、擦拭             揩 k‘ai
                                                               42
                                                       22
            201   with           用、与……一起          用 iuŋ ;  跟 kiɛn ;
                                                          13
                                                             55
                                                  同加 t‘uŋ  ka
                                                           44
                                                        35
            202   woman          女人               女咯ȵi  ki
                                                         13
                                                            55
            203   woods          树林               林子 lin  ʦi
                                                        13
            204   worm           虫、蠕虫             虫 t‘uŋ
            205   ye             定冠词(这/那)         (无)
                                                              44
                                                        13
            206   year           年、岁              年ȵiɛn ;岁 si
                                                       13
            207   yellow         黄                黄 uon

                                                                   ·175·
   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188