Page 186 - 华林方言研究
P. 186

华林方言研究


                                              44
                                                   55
                                2.2 半岭   pɛn  lian
                                                              4
                                                         44
                             44
                        42
                                                                 42
             西溪       sai  ʦ‘ou          桂竹埚           kui  ʨyk  uo
                                                        13
                                                            44
                            44
                        13
                                                               42
             韩家       hon  ka            罗家埚           lo  ka  uo
                         22
                                                                55
                              44
                                                             44
                                                         44
             上观       ɕion  kuɛn         亭子哩           t‘in  ʦi  li
                                                                  44
                         42
                                                             22
                                                         22
                             55
                                                                     55
             张家       ʨion  ka           道士店哩          hou  su  liɛn  li

                                 2.3  苏家   su  ka
                                                  55
                                              42
                                                               44
                                                         44
                                       4
                                   42
                                         55
                               44
             演山新居  iɛn  san  sin  uit  li     店前       liɛn  ʦ‘iɛn
                          55
                          55
                                   35
                               44
                                                         42
                                       4
                                         55
                                                             55
             演山老居  iɛn  san  lou  uit  li     曾家       ʦɛn  ka
                                 22
                                    55
                                                             55
                                                         42
                          42
                              55
             朱家埚哩  ʨy  ka  uo  li            高家        kou  ka
             贯竹坪        kuɛn  ʨyk  p‘ian
                                 4
                                      13
                            44

                                             35
                                                  55
                                2.4  李口   li  k‘iau
                                                                   55
                            55
                               55
                                                           22
                                                        55
                        42
                                                                 44
             邹家哩  ʦau  ka  li            李家源哩          li  ka  ȵiɛn  li
                         13
                                                         42
                                                              44
                                55
                             22
                                                                   55
             源尾里  ȵiɛn  mi  li           茜坑垴           sai  k‘an  nou
                                                        22
                                                                22
                        42
                                                                   55
                                                            44
                             44
             丁坊       lian  uon          魏家塅哩          ui  ka  hon  li

                                              13
                                                  44
                                 2.5  富楼   fu  lau
                                                            2
                                  44
                                                                    35
                            13
                                                               35
             洪城           fuŋ  ɕian             白水岭  p‘ak  hə  lian
                                                            22
                                                               44
                                 22
                             2
             栎上           liak  ȵiɛn            邓家       hɛn  ka
                              42
                                                           44
                                  44
                                                                44
             章山           ʨion  san             杨家       lai  ʦon
                                                                   55
                              22
                                     55
                                                            13
                                                                44
                                  44
             郑家哩          ʨ‘ian  ka  li         盆形哩  p‘in  ɕin  li
                                          55
                                  44
                             13
                                                               44
                                       55
                                                           13
             牛形口哩         ȵiau  ɕin  k‘iau  li     胡形哩  fu  ɕin  li 55
                                    22
                                                                  55
                                22
                                                               44
                                                           35
                             4
                                       55
             撮箕埚哩         ʦ‘ot  ʨi  uo  li      冷家哩  lan  ka  li
                                 55
                                                           13
                                                                  55
                                    55
                                                               55
                             22
             象嘴哩          sion  ʦi  li          楼子哩  lau  ʦi  li
                             35
                                                               42
                                    55
                                                            44
                                                    1
                                 22
             狗兜哩          kiau  tau  li         太溪       t‘ai  ɕi


            1
               “太溪”为“富楼”村委会“白水岭”、“杨家”及“邓家”三个村落的统称。
            ·178·
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191