Page 88 - 华林方言研究

华林方言研究

13
4
雪 siɛt 雪 河 ho 河
13
22
凌 lɛn 冰 塘 hon 池塘；湖
42
55
22
天 t‘iɛn 天气 大水 hai hə 洪水
13
44
22
晴天 ʦ‘ian t‘iɛn 晴天 坝 pa 坝；河堤
22
22
35
雨天 ui t‘iɛn 雨天 漩 siɛn 漩涡
2
44
22
42
阴天 in t‘iɛn 阴天 石头 ɕiak hau 石头
2
22
44
44
44
2
55
踅/旋螺风哩 siɛt /siɛn lo 石头子哩 ɕiak hau ʦu li
22
55
fuŋ li 旋风 小石头
13
44
55
44
毛雨哩 mou ui li 小雨 泥 nai 泥
55
22
42
溜溜 liu liu 冰柱 灰 fai 灰尘
44
4
35
55
雪子哩 siɛt ʦu li 小雪子 土 t‘u 土
4
13
55
44
雪秕哩 siɛt p‘i li 小雪花 田 t‘iɛn 田
55
55
55
55
44
港子 kon ʦi 小溪 田塍 t‘iɛn ɕin /in 田埂
22
35
22
55
水凼哩 hə ton li 水坑 湴 p‘an 田中下陷的地方
55
42
44
55
55
凼凼哩 ton ton li 坑洼 沙哩 sa li 沙子
55
42
55
42
44
山坳哩 san ŋau li 山坳 金子 ʨin ʦi 金子
44
13
55
55
岭牯哩 lian ku li 小山头 银 ȵin 银子
35
13
22
55
园地哩 iɛn t‘i li 菜地 铜 t‘uŋ 铜
5
22
44
洞牯哩 t‘uŋ ku li 洞 铁 t‘iɛt 4 铁
44
44
55
55
粉粉哩 fin fin li 粉末儿 锈 siu 绣
4
22
55
44
泡泡哩 p‘au p‘au li 泡儿 锡 siak 锡
35
35
55
鬼火 kui fo 磷火 铝 li 铝
4
4
吸铁 ɕit t‘iɛt 磁石
13
2
麻石 ma ɕiak 花岗岩 二、时令 时间
44
13
明矾 min fan 明矾
4
4
4
罯屑 ŋot siɛt 垃圾 日哩 ȵit li 55 白天
35
22
44
景 ʨin 风景；景色 夜头 iɛ hau 晚上
55
42
2
山 san 山 个薄子 ko 22/13 p‘ok ʦi 近来
·80·