Page 130 - 华林方言研究
P. 130
华林方言研究
44
42
22
44
▲宽 tuŋ k‘uɛn 很宽 嵌斗 k‘an tau 恰好；巧合
13
4
22
13
▲阔 tuŋ k‘uɛt 很开阔 行时 han ɕi 走运
13
44
22
▲明 tuŋ min 清澈透明 晏 ŋan 晚；迟
13
44
22
▲胀 kua 13 / 22 ʨion 很胀 背时 p‘ai ɕi 晦气
2
22
42
22
▲浑 kuat fin 很浑浊 褦襶 lai tai 邋遢；糊涂
22
22
22
44
▲震 sɛn ʨin （恐惧）颤抖 闹哄 nau fuŋ 热闹
44
22
不止 后生 hau san 年轻
44
22
13
▲震 k‘uan ʨin （生病）颤 傞 so 很差
4
4
抖不止 纳得 lot tɛt 胃口好；很能吃
22
4
索利 sot li 利索；干脆利落
4
35
三、其他 冇一取 mou 22 it ʦ‘i 没有一
点可取之处；毫无用处
44
2
13
22
▲石 ŋa ɕiak 不讲道理；不 闲悠 ɕian iu 悠闲
13
55
通情理 齐整 ʦ‘i ʨian （人）漂亮
44
4
55
13
22
难 nan 难；不易 卒▲大子 ʦit ma hai ʦi 丁
4
13
难得 V nan tɛt V （做某事） 点儿大；很小
4
44
4
很难；难得（出现某种情况） 卒卒子 ʦit ʦit ʦi 很小
4
4
44
35
13
难得好 nan tɛt 4 hou 一忽子 it fit ʦi 一点儿
4
42
（病情）很难出现好转 一般 it pɛn 一样；普通
4
44
35
客气 k‘ak ɕi 客气 蠢 ʨ‘in 傻；愚蠢
22
2
22
4
2
赖泼 lat p‘at /lai p‘ai 肮脏 跞 liak 好动；调皮
4
2
4
扎实 ʦat ɕit 酒席丰盛 ▲ ʨiak 很快；很积极
2
44
4
13
夹糙 kat ʦ‘ou 小气 伶俐 lian lit 干净
2
4
4
狭 hat 狭窄 鹊薄 ʦ‘iok p‘ok 尖酸；刻薄
44
35
22
䏵 man （个子）高；（路途） 煬相 ion ɕion 繁华
44
42
远 ▲▲ siɛ ŋa 尖酸；刻薄
42
35
44
42
44
翻咯 fan ki /ko 倒着的 舍娇 ɕiɛ kau 勤快
4
42
奸 kan 聪明 烈 liɛt （山中）邪乎
·122·
