Page 134 - 华林方言研究
P. 134

华林方言研究



                               第六节 数量词


                                                   4
                                             一摞 it  lo 22  一叠……
                   4
                                                      42
            一只 it   ʨiak 4  一只/头/匹/条/            书 hə   一叠书
                                                      35
                 棵/台……                           瓦 ŋa   一叠瓦
                     13
                                                                44
                 鱼  ȵi   一条鱼                     砖头 ʨion   42  hau   一叠砖
                       13
                 牛  ȵiau   一头牛                   头
                                                   4
                      35
                 马 ma   一匹马                  一牵 it  ɕiɛn 42  一群……
                                                       13
                      13
                 蛇 ɕiɛ   一条蛇                     牛ȵiau   一群牛
                                                      42
                      42
                 猪 ʨy   一头猪                      鸡 kai   一群鸡
                                                             44
                     22
                                                         4
                 树 hə   一棵树                      鸭婆 ŋat  p‘o   一群鸭子
                       13
                                                   4
                 船 ɕion   一条船                一宅 it  ʦ‘ak 2  一栋/座……
                                                      4
                             22
                         22
                 电视 t‘iɛn  ɕi   一台电视             屋 uk   一栋房子
                                                       13
                          35
            一 口 it 4  k‘iau   一 方 / 口 / 面 /      桥 ɕiau   一座桥
                                                        22
                 个……                             庙 miau   一座庙
                                                   4
                      13
                                                      35
                 塘 hon   一方塘                 一搲 it  ua   一把……
                                                           22
                                                       42
                       42
                 钟 ʨiuŋ   一口钟                   花生 fa  sɛn   一把花生
                                                     35
                       35
                 井 ʦian   一口井                   米 mi   一把米
                                                        22
                                                   4
                      2
                 镬 uok   一口锅                 一餐 it  ʦ‘an   一顿……
                             55
                         44
                                                       22
                 镜子 ʨian  ʦi   一面镜子              饭 fan   一顿饭
                                                     35
                                    44
                                 44
                            44
                 面盆哩 miɛn  p‘in  li   一          打 ta   一顿揍
                                                   4
                                                       13
                 个脸盆                         一跍 it  k‘u   一泡……
                                                     35
                      2
                  4
            一缚 it  fok   一捆/堆……                  屎 ɕi   一泡屎
                       13
                                                       22
                 柴 ʦ‘ai   一捆柴                    尿ȵiau   一泡尿
                                                       22
                                                   4
                      35
                 秆 kon   一捆稻草                一项 it  hon   一件……
                        4
                                                      22
                 肉  ȵiuk   一大堆(连成一               事 su   一件事
                                                            22
                                                         42
                 体的)猪肉                           东西 tuŋ  si   一件东西
            ·126·
   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139