Page 169 - 华林方言研究

第四章 词法

【饫】 油腻：吃~咯（吃腻了）；个只菜碗吃多咯好~人（这道菜吃多了
44
iɛ 让人感觉好腻）。
‖《玉篇》食多也。《廣韻》飽也，饜也。
【踅】 扭动；旋转：~螺丝（拧螺丝）；~箩风哩（旋风）。
2
siɛt ‖四野风来,左右乱踅。——《西厢记》
42
【櫼】 ①ʦiɛn 楔子
42
②ʦiɛn 楔入：凳脚松咯，拿个咯~ ~进去（凳脚松了，把这个
楔子打进去）。
44
③ʦiɛn 用力推或顶：~棍（农村的双人顶木棍比赛）
44
④ʦiɛn 对某人既羡慕又嫉妒：汝就晓得~吾（你就知道吃我的
醋）。
‖《說文》子廉切，音尖。楔也。
22
【旋】 ①ʦ‘iɛn ~时（临时）
13
②siɛn ~转
22
③siɛn （头顶的）发旋
‖杜荀鹤《山中寡妇》：“时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。”
【敥】 用手撒：~灰（用手撒灰于植株根部）
22
22
iɛn 注：如果是用手沿直线均匀撒灰华林方言中说 iɛ ，本字不详。
‖《集韻》以贍切，音豔。以手散物。
【箤】 竹笼：鸡~哩（鸡笼，华林农村常见）
44
ʦu ‖《集韻》昨律切，音啐。笭也。
【槰】 ①草丛：~哩（草丛）
44
puŋ ②在草丛中穿梭：往这槰哩肚哩~过去（往这草丛里穿过去）。
‖《字彙》菩貢切，蓬去聲。草木盛貌。
35
【崴】 ①uai 扭伤
22
②uai ~哩（水弯曲的地方，多漩涡）
4
③uɛt 扭伤：~到脚，走不动咯（扭到脚，走不动了）。

·161·