Page 156 - 华林方言研究
P. 156

华林方言研究


                                                            55
                                                        42
                                                                44
                 山腰                          兜肚子     tau  tu  ʦi   小儿围
                               44
                                      55
                                   44
            别人家哩       p‘iɛt 2  ȵin  ka  li      兜
                                                                   22
                                                                       44
                                                          13
                                                              55
                 别人                          个子▲子       ko  ʦi  mon  ʦi
                                                 这附近
                                                                   22
                                                                       44
                                                          55
                                                             44
                       二、子                   哈子▲子       ha  ʦi  mon  ʦi
                                                 那附近
                      55
                                                               4
                                                          44
                          44
                                                                  22
                                                                      44
            港子     kon  tsi   小溪             手指丫子       ɕiu  ʨit  ŋa  ʦi
                        44
                    55
            李子     li  ʦi   李子                   手指之间
                                                      13
                          44
                                                          55
                       55
            饺子     ʨiau  ʦi   饺子             厨子    ʨ‘y  ʦi   厨师
                      55
                          44
                                                          55
            领子     lian  ʦi   衣领             叔子    hək 4  ʦi   丈夫之弟
                        44
                                                         55
                                                     42
                    22
            柚子     iu  ʦi   柚子               姑子    ku  ʦi   丈夫之姐或妹
                                                        22
                                                            55
                      42
                         44
            蒸子     ʨin  ʦi   米粉筛             舅子    k‘iau  ʦi   舅子
                     44
                         44
                                                       13
                                                           55
            戥子     tɛn  ʦi   戥子              瓶子    p‘in  ʦi   瓶子
                          44
                                                          55
                      42
                                                      13
            钩子     kiau  ʦi   钩子             绳子    ɕin  ʦi   绳子
                                                           55
                                                        4
                         44
                     22
            谜子     mi  ʦi   谜语               尺子    ʨ‘iak  ʦi   尺子
                                                       13
                                                           55
                         44
                     44
            丸子     iɛn  ʦi   药丸              钳子    ɕiɛn  ʦi   钳子
                                                          55
                         44
                                                      44
            末子     mɛt 4  ʦi   药粉            锯子    kiɛ  ʦi   锯子
                          44
                                                          55
                      44
                                                      44
            镰子     liɛn  ʦi   割稻镰刀           锉子    ʦ‘o  ʦi   锉刀
                         44
                                                      42
                      2
                                                          55
            笛子     liak  ʦi   笛子             锥子    ʨy  ʦi   锥子
                                                          55
                     55
                         44
                                                      42
            婶子     ɕin  ʦi   叔母              刀子    tou  ʦi   小刀
                         44
                                                      42
                                                          55
                      55
            骚子     sou  ʦi   再婚女性            钉子    lian  ʦi   钉子
                       55
                                                              55
                                 44
                                                      22
                             22
                                                           22
            斗桩子      tau  ʦon  ʦi   手肘       院子    ion /iɛn  ʦi   院子
                       44
                                44
                                                           55
                            55
                                                       42
            细人子      sai  ȵin  ʦi   小孩       章子    ʨion  ʦi   图章
                                                           55
                                44
                             4
                       44
                                                       44
            信壳子      sin  k‘ok  ʦi   信封      叫子    ʨiau  ʦi   口哨
                             22
                         4
                                 44
                                                        55
                                                     44
            脚链子      ʨiok  liɛn  ʦi   脚镣     对子    ti  ʦi   对联
                            55
                        55
                                44
                                                          55
                                                      13
            小肚子      siau  tu  ʦi   腹部       毫子    hau  ʦi   硬币
                        44
                               44
                            2
                                                      44
                                                          55
            毛栗子      mau  lit  tsi   毛栗      毽子    iɛn  ʦi   毽子
                       22
                                                      42
                                                          55
                            22
                                44
            蚂蚂子      ma  ma  ʦi   蚂蝗         方子    fon  ʦi   药方
            ·148·
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161