Page 153 - 华林方言研究

第四章 词法

44
44
钻哩 ʦon li 钻子 蟑螂
44
4
44
42
44
艾哩 ŋai li 艾叶 青竹蛇哩 ʦ‘ian ʨyk ɕiɛ
13
55
44
44
44
牛卵坨哩 ȵiau lon t‘o li li 竹叶青
22
44
44
44
木通果 蜈蚣虫哩 u kuŋ t‘uŋ li
44
44
▲哩 k‘uan li 土簸箕两侧 蜈蚣
13
22
44
44
产生张力并用作提手的竹 葵花盘哩 k‘ui fa p‘ɛn li
片 向日葵
44
55
44
13
22
44
老头哩 lou t‘au li 老头 松树▲哩 ʦ‘iuŋ hə kiau
44
44
44
44
叫花哩 kau fa li 乞丐 li 松球
44
44
55
55
44
44
35
火笼哩 fo nuŋ li 火笼 狗屎耙哩 kiau ɕi p‘a li
44
44
44
刨皮哩 p‘au p‘i li 刨花 拾粪扒子
44
44
44
44
44
4
笔桶哩 pit t‘uŋ li 笔套 撑门棍哩 ʦ‘an min kuin
44
44
44
55
蠢人哩 ʨ‘in ȵin li 傻子 li 顶门木杖
55
55
44
44
44
44
44
飘牙哩 p‘iau ŋa li 龅牙 野老公哩 iɛ lou kuŋ li
42
44
44
车盘哩 ʨ‘iɛ p‘ɛn li 轮胎 情夫
44
44
55
55
44
44
42
疯人哩 fuŋ ȵin li 疯子 野老婆哩 iɛ lou p‘o li
44
44
22
铫罐哩 t‘iau kuɛn li 铫子 情妇
22
44
44
44
44
44
55
面盆哩 miɛn p‘in li 脸盆 两公婆哩 ion kuŋ p‘o li
55
44
44
瓦罐哩 ŋa kuɛn li 瓦罐 夫妻俩
44
42
44
44
44
55
鸡箤哩 kai ʦu li 鸡笼；鸡 前前年哩 ʦ‘iɛn ʦ‘iɛn ȵiɛn
44
窝 li 大前年
22
44
44
44
42
花珠哩 fa ʨy li 花蕾 袋哩 hai li 衣口袋
42
44
22
44
44
花蒂哩 fa ti li 花蒂 鹞哩 iau li 鹞鹰
44
44
22
22
44
尿片哩 ȵiau p‘iɛn li 尿布 豆哩 hau li 大豆
22
44
44
42
44
鸡婆哩 kai p‘o li 母鸡 瓠哩 u li 葫芦
44
44
22
44
44
22
22
4
菢鸡婆哩 p‘ou kai p‘o li 凳脚瓠哩 tɛn ʨiok u li
抱窝母鸡 瓠子
2
22
44
22
44
44
蛰鸡婆哩 ʦ‘at kai p‘o li 囤哩 t‘in li 粮囤
·145·