Page 157 - 华林方言研究

第四章 词法

55
4
13
55
55
55
胡子 u ʦi 胡子 日▲子 ȵit ŋa /ma ʦi 每
55
42
须子 si ʦi 须子 天（“子”可以省略）
55
2
44
55
妹子 mai ʦi 女孩 个薄子 ko 22/13 p‘ok ʦi 最近
55
22
55
4
2
席子 ʦ‘iak ʦi 草席 一下子 it ha ʦi 一会儿
55
4
44
4
55
褥子 luk ʦi 褥子 一辈子 it pi ʦi 一辈子
4
55
55
55
35
匙子 ɕi ʦi 汤匙 蛨虻子 mak mon ʦi 蠓虫
42
55
13
55
35
棋子 ɕi ʦi 棋子 水▲子 hə sa ʦi 雌水牛
44
55
44
13
55
旗子 ɕi ʦi 旗帜 细牛子 sai ȵiau ʦi 小牛
42
55
55
55
42
杯子 pi ʦi 茶杯 猪崽子 ʨy ʦai ʦi 小猪
44
55
22
55
55
筷子 k‘uai ʦi 筷子 扁线子 piɛn siɛn ʦi 四脚
13
55
薯子 hə ʦi 红薯 蛇
55
55
42
55
42
柑子 kon ʦi 橘子 鸡崽子 kai ʦai ʦi 小鸡
55
4
42
55
4
竹子 ʨyk ʦi 小竹子 奸雀子 kan ʦiok ʦi 麻雀
2
13
55
2
55
茶子 ʦ‘a ʦi 茶子 拔拔子 p‘at p‘at ʦi 八哥
55
44
55
55
22
稗子 p‘a ʦi 稗子 萤火子 ian fo ʦi 萤火虫
22
55
42
55
4
腰子 iau ʦi 肾脏 蜘蛛子 ʨit ʨy ʦi 蜘蛛
42
55
35
55
55
金子 ʨin ʦi 金子 土狗子 t‘u kiau ʦi 蛴螬
55
55
44
22
55
里子 li ʦi 这个，近指 二禾子 ə uo ʦi （二季）
22
55
个子 ko ʦi 这儿，略近指 晚稻
55
44
42
55
55
哈子 ha ʦi 那儿，远指 ▲菜子 ʦi ʦ‘ai ʦi 腌菜
44
55
55
55
55
44
到块子 tou k‘uai ʦi 到处 短裤子 ton k‘u ʦi 短裤
4
22
55
35
55
2
别落子 p‘iɛt lok ʦi 别处 手钏子 ɕiu ʨ‘iɛn ʦi 手镯
35
55
35
22
55
44
磉墩子 son tin ʦi 柱下石 颈钏子 ʨian ʨ‘iɛn ʦi 项
44
44
55
细伢子 sai ŋa ʦi 小孩 圈
22
55
55
55
4
44
细碗子 sai uɛn ʦi 小碗 脚钏子 ʨiok ʨ‘iɛn ʦi 脚
44
44
55
细凳子 sai tɛn ʦi 小凳子 圈
44
4
13
55
35
55
头世子 hau ɕi ʦi 前世 手袜子 ɕiu uat ʦi 手套
44
55
55
55
44
22
▲世子 hɛn ɕi ʦi 后世 手巾子 ɕiu ʨin ʦi 手帕
·149·