Page 151 - 华林方言研究
P. 151

第四章    词法


                                                               55
                                                                  44
                                                         22
                                             泡泡哩     p‘au  p‘au  li   泡儿
                                                              55
                                                        22
                                                                  44
                       一、哩                   饭块哩     fan  k‘uai  li   饭团
                                                             55
                                                         22
                                                                44
                                             洞牯哩     t‘uŋ  ku  li   洞
                        44
                                                         44
                    55
                                                                44
                                                             55
            厦哩     sa  li   小厢房              猴牯哩     hau  ku  li   猴子
                                                               44
                         44
                      55
                                                       2
                                                            55
            袄哩     ŋau  li   棉衣              翼梗哩     it  kuan  li   翅膀
                      55
                                                                 44
                         44
                                                          4
                                                              55
            帚哩     ʨiu  li   扫帚              脚爪哩     ʨiok  ʦau  li   爪子
                        44
                                                               44
                                                       44
                                                            55
                    55
            蚁哩     ȵi  li   蚂蚁               鱼筋哩     ȵi  ʨin  li   丝瓜
                                                              55
                     55
                        44
                                                                 44
                                                         44
            斗哩     tau  li   抽屉              菜▲哩     ʦ‘ai  lou  li   芥菜菜
                        44
                     55
            影哩     ian  li   影子                  兜
                                                         44
                                                               55
                         44
                      55
                                                                  44
            寡哩     kua  li   未孵出小鸡的          菜梗哩     ʦ‘ai  kuan  li   菜梗
                 鸡蛋                              子
                                                         44
                     55
                                                             55
                        44
                                                                44
            子哩     ʦu  li   果核               糖子哩     hon  ʦu  li   糖果
                                                                  44
                         44
                                                               55
                                                         44
                      55
            饼哩     pian  li   米粿             零口哩     lian  k‘iau  li   零食
                                                          44
                          44
                       55
                                                                 44
                                                              55
            铲哩     ʦ‘an  li   铲子             糙米哩     ʦ‘ou  mi  li   糙米
                      55
                                                        55
                         44
                                                             55
                                                                44
            桶哩     t‘uŋ  li   桶子             凼凼哩     ton  ton  li   坑洼
                                                       55
                     55
                                                               44
                        44
                                                            55
            墩哩     tin  li   木墩子             水凼哩     hə  ton  li   水坑
                      55
                                                                44
                                                             55
                                                        55
                         44
            案哩     ŋon  li   台阶              酒凼哩     ʦiu  ton  li   酒窝
                                                             44
                                                                44
                      55
                         44
                                                        55
            拐哩     kuai  li   瘸子             姊妹哩     ʦu  mai  li   姊妹
                                                           55
                                                       55
                                                              44
                     55
                        44
            哑哩     ŋa  li   哑巴               歪嘴哩     uɛ  ʦi  li   歪嘴巴
                                                             55
                      55
                         44
                                                          4
                                                                44
            眼哩     ŋan  li   眼泪              缺嘴哩     ʨ‘iot  ʨi  li   兔唇
                        44
                                                               44
                                                            55
                     55
                                                        44
            奶哩     nai  li   乳房              潲水哩     sau  hə  li   潲水
                        44
                                                               44
                     55
                                                            55
                                                        55
            崽哩     ʦai  li   男孩;未婚男青         子子哩     ʦu  ʦu  li   小疙瘩;
                 年                               圆形颗粒
                     55
                        44
                                                               44
                                                            55
                                                       42
            爦哩     lan  li   锅巴              沙皮哩     sa  p‘i  li   痱子
                              44
                                                                  44
                           55
                        4
                                                               55
                                                        42
            雪子哩      siɛt  ʦu  li   小雪子      皲口哩     ʨin  k‘iau  li   皲裂
                        4
                                                               44
                                                       44
                                                            55
                              44
                           55
            雪秕哩      siɛt  p‘i  li   小雪花     油点哩     iu  liɛn  li   雀斑
                                                                 55
                            55
                        44
                                                                     44
                                                            55
                                                        55
                               44
            毛雨哩      mou  ui  li   小雨        斜眼哩     siɛ /ʦiɛ  ŋan  li   斜
                       55
                           55
                               44
            粉粉哩      fin  fin  li   粉末儿          视眼
                                                                   ·143·
   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156