Page 158 - 华林方言研究

华林方言研究

44
42
55
纱褂子 sa kua ʦi 汗衫 豹子
44
13
55
55
44
35
布扣子 pu k‘iau ʦi 布扣 老板娘子 lau pan ȵion
55
子 ʦi 店主妻
4
44
13
4
55
35
55
耳环子 ə fan ʦi 耳环 隔肉褂子 kak ȵiuk kua ʦi
22
22
55
射灯子 ɕiɛ tɛn ʦi 手电筒 内衣
4
22
55
13
55
44
土车子 t‘u ʨ‘iɛ ʦi 独轮 棉背褡子 miɛn pai tat ʦi 55
车 棉背心
4
42
55
55
55
55
撮斗子 ʦ‘ot tau ʦi 撮斗 开口裤子 k‘ai k‘iau k‘u
55
44
55
42
钉锤子 lian ʨ‘y ʦi 钉锤 ʦi 开裆裤
22
55
44
线车子 siɛn ʨ‘iɛ ʦi 自行
车
2
55
5
暖镬子 non uok ʦi 暖锅
42
55
42
髦髦子 mau mau ʦi 婴儿
55
22
13
二流子 ə liu ʦi 不务正业
者
55
13
42
新娘子 sin ȵion ʦi 新娘
55
42
22
新妇子 sin fu ʦi 儿媳妇
44
42
55
家倌子 ka kuɛn ʦi 丈夫
之父
42
44
55
家婆子 ka p‘o ʦi 丈夫之
母
44
4
55
栅栏子 sak lan ʦi 栅栏
13
4
55
铜壳子 t‘uŋ k‘ok ʦi 铜板
2
44
22
55
鐾刀布子 p‘ɛt tou pu ʦi
磨刀布
55
55
44
44
细牛婆子 sai ȵiau p‘o ʦi
小母牛
44
55
55
55
豹老虎子 pau lau fu ʦi
·150·