Page 191 - 华林方言研究

附录

4
42
44
2.10 拖鞋▲▲ t‘o hai t‘it t‘at 4
指：衣着随意，无所事事的样子。

4
22
22
4
2.11 赤膊▲▲ ʨ‘iak p‘ok t‘in t‘an
指：光着膀子的样子。
22
44
44
22
2.12 赤胯▲▲ ʨ‘i k‘a t‘in t‘an
指：光着屁股的样子。

4
22
4
2.13 赤脚▲▲ ʨ‘iak ʨiok la ua 22
指：光着脚丫的样子。

13
22
42
2.14 新正年头 sin ʨian ȵiɛn hau 44
指：新年伊始。
13
44
4
2.15 临头杀颈 lin hau sat ʨian 55
指：事情发展到几乎无法弥补的状态。

35
4
42
2.16 空脚撒手 k‘uŋ ʨiok sa ɕiu 55
指：什么都没带的状态，如劳动没带工具，走亲戚没带礼物。

4
2.17 日死夜活 ȵit su iɛ uɛt
22
35
2
指：日夜颠倒的生活状态，如守夜人。

13
4
4
2.18 踱寞流生 ʨ‘iok mok liu sɛn 42
指：一天到晚四处溜达，虚度光阴。

·183·