Page 192 - 华林方言研究
P. 192
华林方言研究
44
35
2.19 见人打卦 ʨ‘iɛn ȵin ta kua 44
44
指:见人说人话,见鬼说鬼话。
42
22
13
2.20 寻交天地 ʦ‘in kau t‘iɛn t‘i
42
指:每个角落都找遍了,找得很仔细、很辛苦。
55
44
35
2.21 墩墩板板 tin tin pan pan 44
指:(人长得)矮小结实。
44
22
22
22
2.22 须须娑娑 ɕi ɕi so so
指:(裤脚、窗帘、柳叶等太长而)拖在地上。
4
4
4
4
2.23 惚惚 fit fit fok fok
指:慌慌张张。
2
4
2
2.24 ▲▲瘪瘪 it it iɛt iɛt 2
指:风吹得旗帜、衣服等上上下下、起起伏伏。
2
2.25 指指戳戳 ʨi ʨi ʦ‘ok ʦ‘ok
35
2
55
相当于:指指点点。
13
22
44
2.26 ▲▲▲▲ lon lon k‘on k‘on 22
指:粗暴地发脾气的样子。
4
4
42
42
2.27 刁奸鹊薄 liau kan ʦ‘iok p‘ok
指:奸诈、刁钻、刻薄。
·184·