Page 200 - 华林方言研究
P. 200
华林方言研究
1
3.28 舞拢来，踮起脚来，做里做个
44
55
22
44
55
55
55
44
44
4
35
u nuŋ lai ，ȵiɛn ɕi ʨiok lai ，ʦu li ʦu ko
“弄到一起，踮起脚来，做这做那（非常忙）”
3.29 现▲，哈底，盈落子
22
55
4
55
22
55
55
han ŋa ，ha tai ，ian lok ʦi
“现在，那里，别的地方”
3.30 方言，华林方言研究
44
42
13
44
35
42
13
13
fon ȵiɛn ，fa lin fon ȵiɛn ȵiɛn ʨiu
“方言，华林方言研究”
3.31 是个样咯，可以哟，要得嘞
4
22
42
44
35
22
22
44
ɕi kon ko ，k‘oi io ，iau tɛt lɛ
“是这样哦！可以哟！行啊！”
1
华林话采用三元空间划分法，“里”和“个”都表示这里，但“里”更近一些。参见 137 页。
·192·
